Velja od: 26. oktober 2026
Pogoji uporabe igre Fire Crew
Terms of use: These terms are published in Slovene, which is the binding version.Nutzungsbedingungen: Dieser Text ist auf Slowenisch veröffentlicht; die slowenische Fassung ist verbindlich.Uvjeti korištenja: Ovaj je tekst objavljen na slovenskom jeziku, koji je obvezujuća verzija.
Ti pogoji urejajo uporabo igre Fire Crew: Metlika Edition, njenih spletnih storitev in strani firecrewgame.com. Igra je brezplačna in je simulacija, ne gasilsko usposabljanje.
1. Kdo smo
Igro izdaja Prostovoljno gasilsko društvo Metlika, Črnomaljska cesta 3, 8330 Metlika (»PGD Metlika«, »mi«).
- Matična številka: 5162556000
- Davčna številka: 30825113
- E-naslov za igro: team@firecrewgame.com
- E-naslov društva: gd.metlika@gmail.com
2. Sprejem pogojev
Z igranjem igre ali uporabo njenih spletnih storitev sprejemaš te pogoje. Če se z njimi ne strinjaš, igre ne uporabljaj.
3. Starost
- Od 15. leta lahko igro uporabljaš samostojno.
- Če si mlajši od 15 let, potrebuješ soglasje starša ali skrbnika, ki sprejme te pogoje v tvojem imenu.
- Če si mlajši od 13 let, skupno igro in radio ekipe uporabljaj samo z ljudmi, ki jih poznate ti in tvoj starš ali skrbnik.
- Igra je priporočena za starost 12+. Vsebuje požare, nesreče, poškodovane in ujete osebe ter možnost, da oseba med intervencijo umre.
- Starš ali skrbnik je odgovoren za nadzor mladoletnega igralca.
4. Pravica do uporabe
Dajemo ti brezplačno, neizključno in neprenosljivo pravico, da igro preneseš in igraš za osebno, nekomercialno rabo. Vse pravice, ki niso izrecno dane, ostanejo imetnikom.
Prepovedano je:
- prodajati, oddajati ali komercialno uporabljati igro ali njene dele,
- razstavljati ali spreminjati igro, razen kadar to izrecno dovoljuje zakon,
- izdelovati ali uporabljati goljufije, ki vplivajo na druge igralce ali lestvico,
- motiti strežnike, varnostne ukrepe ali delovanje igre,
- objavljati spremenjene izdaje ali se izdajati za uradno izdajo.
Posnetke igranja lahko objavljaš in komercialno pridobivaš z njimi na svojih kanalih, če ne namiguješ, da te podpira PGD Metlika.
5. Prenos in samodejne posodobitve
Igra deluje na podprtih različicah Windows in macOS. Prenašaj jo samo s firecrewgame.com. Za prenos ne potrebuješ e-naslova.
Igra lahko sama prenaša posodobitve, ko jo odpreš. Te lahko popravijo napake, dodajo ali spremenijo vsebino in vplivajo na sistemske zahteve ter združljivost z drugimi igralci. Starejša različica se morda ne bo mogla povezati s strežniki.
6. Skupna igra in vedenje
V skupni igri in radiu ekipe bodi spoštljiv. Prepovedani so:
- nadlegovanje, grožnje, sovražni govor in ustrahovanje,
- spolne vsebine ali kakršnokoli vedenje, ki ogroža otroke,
- deljenje osebnih podatkov drugih oseb brez njihovega dovoljenja,
- namerno oviranje ekipe in zloraba napak v igri,
- izdajanje za gasilca, službo ali drugo osebo.
Kodo ekipe deli samo z ljudmi, s katerimi želiš igrati. Kršitve sporoči na team@firecrewgame.com. Ne odgovarjamo za vedenje drugih igralcev, vendar prijave obravnavamo in lahko ukrepamo po 11. točki.
7. Lestvica in ime igralca
Ime igralca, točke, zvezdice in čas so lahko javno vidni v igri in na spletni strani. Ne uporabljaj pravega imena in priimka, žaljivih imen ali tujih znamk. Neprimerna imena in nepoštene rezultate lahko odstranimo. Lestvice lahko kadarkoli ponastavimo, zlasti ko misijo izboljšamo.
8. Povratne informacije in Discord
Če nam pošlješ predlog ali prijavo napake, ga lahko brezplačno uporabimo pri razvoju igre.
Discord je samostojna storitev tretje osebe. Zanj veljajo njegovi pogoji in starostne omejitve, tudi kadar je na njem naš strežnik.
9. Lastništvo, resnični kraji in simulacija
Igra, njena koda, grafika, zvok, ime in znaki so zaščiteni. Nosilec pravic je PGD Metlika.
Igra uporablja resnične kraje v Metliki, vendar so intervencije, dogodki in osebe izmišljeni. Podobnost z resničnimi dogodki ali osebami je naključna.
Igra poenostavlja gasilske postopke. Ni usposabljanje, navodilo za ravnanje ob nesreči ali uradno gradivo gasilske organizacije. V resnični nevarnosti pokliči 112.
10. Brezplačnost, razpoložljivost in spremembe
Metlika Edition je brezplačna, za njeno uporabo ne zaračunavamo plačila. To ne pomeni zagotovila, da bodo spletne storitve vedno na voljo. Strežniki, skupna igra, radio, lestvice in posodobitve se lahko začasno ali trajno spremenijo ali ustavijo. Igralce bomo o trajni ustavitvi spletnih storitev poskusili obvestiti na spletni strani.
Igra je v razvoju, zato lahko vsebuje napake.
11. Ukrepi ob kršitvah
Ob kršitvi pogojev lahko igralcu omejimo ali trajno onemogočimo dostop do spletnih storitev, odstranimo njegovo ime z lestvice in prijavimo kaznivo dejanje pristojnim organom.
12. Odgovornost
Igro zagotavljamo takšno, kot je, in v obsegu, ki ga dopušča zakon, ne jamčimo, da bo delovala brez napak ali prekinitev. Pri brezplačni igri odgovarjamo za škodo samo v obsegu, ki ga določa zakon.
Nič v teh pogojih ne omejuje odgovornosti za škodo, povzročeno namerno ali iz hude malomarnosti, ali za škodo na življenju, telesu ali zdravju, niti tvojih obveznih pravic potrošnika.
13. Zasebnost
Kako obdelujemo osebne podatke, pojasnjuje Politika zasebnosti.
14. Spremembe pogojev
Pogoje lahko spremenimo, kadar se spremeni igra, njene storitve ali zakonodaja. Nova različica z datumom bo objavljena na strani. O bistvenih spremembah te bomo obvestili v igri ali na strani. Če se s spremembami ne strinjaš, nehaj uporabljati igro.
15. Pravo in spori
Za te pogoje velja pravo Republike Slovenije. Potrošniki s prebivališčem v drugi državi obdržijo zaščito obveznih pravil svoje države. Spore poskusimo najprej rešiti sporazumno na team@firecrewgame.com. Sicer jih rešuje pristojno sodišče v skladu z zakonom.