Enajst slovenskih vozil treh društevEleven Slovene vehicles from three brigadesElf slowenische Fahrzeuge von drei FeuerwehrenJedanaest slovenskih vozila triju društava
V garaži Lipograda je enajst novih vozil: PGD Vojnik (cisterna AC 16/60, GVC 16/25, teleskopsko dvigalo TD-24m, ki ima roko položeno nazaj čez vozilo, kombija GVM-1 in GVM-1 Sprinter ter poveljniško vozilo PV-1), PGD Frankolovo (GVC 16-25 in cisterna GVC-3) in PGD Škofja vas (kombi GV-1, cisterna GVC 24/50 in GVC 16/15).Lipograd's garage has eleven new vehicles: PGD Vojnik's AC 16/60 tanker, GVC 16/25, TD-24m aerial platform with its boom lying back over the truck, GVM-1 and GVM-1 Sprinter crew vans and PV-1 command car; PGD Frankolovo's GVC 16-25 and GVC-3 tanker; and PGD Škofja vas's GV-1 van, GVC 24/50 tanker and GVC 16/15.Die Garage in Lipograd hat elf neue Fahrzeuge: von der PGD Vojnik das Tanklöschfahrzeug AC 16/60, das GVC 16/25, die Hubrettungsbühne TD-24m mit nach hinten über das Fahrzeug gelegtem Ausleger, die Mannschaftstransporter GVM-1 und GVM-1 Sprinter und den Kommandowagen PV-1; von der PGD Frankolovo das GVC 16-25 und das Tanklöschfahrzeug GVC-3; und von der PGD Škofja vas den Transporter GV-1, das Tanklöschfahrzeug GVC 24/50 und das GVC 16/15.U garaži u Lipogradu je jedanaest novih vozila: od PGD Vojnik autocisterna AC 16/60, GVC 16/25, zglobna platforma TD-24m s krakom položenim unatrag preko vozila, kombiji za posadu GVM-1 i GVM-1 Sprinter te zapovjedno vozilo PV-1; od PGD Frankolovo GVC 16-25 i autocisterna GVC-3; te od PGD Škofja vas kombi GV-1, autocisterna GVC 24/50 i GVC 16/15.
