NovoNewNeuNovov0.5.6 · 2026-11-21Gorsko reševanje na novi mapi Snežna Dolina, reševanje na vodi, nove prometne nesreče, dispečer, 5 novih državMountain Rescue on the new map Snežna Dolina, water rescue, new road accidents, a dispatcher, 5 new countriesBergrettung auf der neuen Karte Snežna Dolina, Wasserrettung, neue Verkehrsunfälle, ein Disponent, 5 neue LänderGorsko spašavanje na novoj karti Snežna Dolina, spašavanje na vodi, nove prometne nesreće, dispečer, 5 novih državaPreberiReadLesenPročitaj →

PopravekHotfixHotfixZakrpa · 2026-11-06

Fire Crew 0.4.5.1

Ura na zaslonu · Vsi štirje smerniki · Čelado lahko snamešA clock on the screen · Hazard lights · Take your helmet offEine Uhr auf dem Bildschirm · Warnblinker · Helm absetzenSat na zaslonu · Sva četiri pokazivača smjera · Kacigu možeš skinuti

Igra se posodobi sama, ko jo naslednjič odpreš.The game updates itself the next time you open it.Das Spiel aktualisiert sich von selbst, wenn du es das nächste Mal öffnest.Igra se ažurira sama kad je sljedeći put otvoriš.

NovoNewNeuNovo3

+1
NovoNewNeuNovo

Vsi štirje smernikiHazard lightsWarnblinkerSva četiri pokazivača smjera

S tipko B v vozilu prižgeš in ugasneš vse štiri smernike, v gasilskih vozilih in v osebnih avtomobilih. Na HTRV-1 z njimi utripa tudi puščica zadaj.B at the wheel turns all four indicators on and off, in fire engines and in your own car. On the HTRV-1 the arrow board on the back flashes with them.Mit B am Steuer schaltest du alle vier Blinker ein und aus, in Feuerwehrfahrzeugen und im eigenen Auto. Beim HTRV-1 blinkt die Pfeilanzeige hinten mit.Tipkom B za volanom pališ i gasiš sva četiri pokazivača smjera, u vatrogasnim vozilima i u svom automobilu. Na HTRV-1 s njima trepće i strelica straga.

+1
NovoNewNeuNovo

Čelado lahko snamešTake your helmet offHelm absetzenKacigu možeš skinuti

V zaščitni obleki s tipko X snameš čelado in jo spet nadeneš; takrat se vidita tvoj obraz in frizura. Dokler imaš na hrbtu dihalni aparat, čelada ostane na glavi.In your turnout gear, X takes the helmet off and puts it back on, showing your own face and hair. While you wear a breathing set, the helmet stays on.In der Schutzkleidung setzt du mit X den Helm ab und wieder auf; dann sieht man dein eigenes Gesicht und deine Frisur. Solange du ein Atemschutzgerät trägst, bleibt der Helm auf.U zaštitnoj odjeći tipkom X skidaš kacigu i ponovno je stavljaš; tada se vide tvoje lice i frizura. Dok nosiš aparat za disanje, kaciga ostaje na glavi.

IzboljšanoBetterVerbessertPoboljšano1

IzboljšanoBetterVerbessertPoboljšano

HTRV-1 ima tudi vpojno sredstvoThe HTRV-1 carries spill absorbent tooDas HTRV-1 hat auch Bindemittel dabeiHTRV-1 ima i upijajuće sredstvo

V omarah HTRV-1 sta zdaj tudi dve vreči vpojnega sredstva za razlito gorivo in olje na cesti, poleg tistih v gasilskem vozilu.The HTRV-1 now has two sacks of spill absorbent in its lockers, for spilt fuel and oil on the road, besides the ones on the fire engine.Das HTRV-1 hat jetzt zwei Säcke Bindemittel in seinen Geräteräumen, für ausgelaufenen Kraftstoff und Öl auf der Straße, zusätzlich zu denen im Löschfahrzeug.HTRV-1 sada u spremnicima ima i dvije vreće upijajućeg sredstva za proliveno gorivo i ulje na cesti, uz one u vatrogasnom vozilu.